Prevod od "živa i zdrava" do Italijanski


Kako koristiti "živa i zdrava" u rečenicama:

Doði ako želiš ostati živa i zdrava.
Vieni, se sai cosa ti conviene.
Zar ne misliš da bi trebalo da smo bar malo zadovoljni što je žena živa i zdrava?
Dovremmo essere felici di scoprire che la povera donna è viva e sta bene.
Hvala Bogu da si stigla živa i zdrava.
Grazie a Dio sei tornata sana e salva.
Isus otvori sanduk i gle Marija bi živa i zdrava.
E apri' la scatola e, voila'! Maria era intera.
Da, želim da budeš živa i zdrava, da vidiš unuke.
Sì, voglio che tu viva abbastanza per vedere i tuoi nipoti.
Samo ju želimo da nam se vrati živa i zdrava.
Vogliamo solo riaverla sana e salva.
Njena mama je živa i zdrava... i živi u državnoj kazneno popravnoj ustanovi za žene u Attici.
Sua madre e' viva e sta bene e vive nell'Attica State, il carcere di massima sicurezza di New York.
Samo želim da se vrati kuæi, živa i zdrava.
Voglio solo che torni a casa, salva...
Ali sada sam otkrio da je možda živa i zdrava, živi u kuæi u Vest adamsu.
Ma ora ho scoperto che potrebbe essere vivo, in una casa a West Adams.
Evo je, živa i zdrava na farmi u Irskoj tek završivši prvi let žene preko Atlantika.
Eccola qui, sana e salva in una fattoria in Irlanda dopo aver compiuto il primo volo transatlantico fatto da una donna.
MOrate zamisliti da æe vaša kæer proæi korz ova vrata živa i zdrava.
Dovete immaginare la vostra bambina che entra dalla porta sana e salva.
Trebamo dokaz da imaju Angelu i da je živa i zdrava.
Ci serviranno prove che abbiano Angela e che lei stia bene.
Bilo kako, Emily je ovde živa i zdrava.
A ogni modo, Emily e' qui, sana e salva.
Ali je živa i zdrava i posle svega što sam video, život i zdravlje vrede mnogo.
Ma e' viva e in salute, e dopo tutto quello che ho visto, viva e in salute vale parecchio, credimi.
Svi se molimo da se pojavi živa i zdrava.
Stiamo pregando tutti perche' torni a casa sana e salva.
Nažalost, moja je živa i zdrava.
Beh, sfortunatamente la mia e' viva e vegeta.
Njihovo ime je izbledelo, ali njihova odanost je živa i zdrava.
Il loro nome sarà forse svanito, ma la loro lealtà è viva e vegeta".
Ja imam Kerol Tomas koja odgovara tom opisu, ali ona je živa i zdrava.
Ho una Carole Thomas che corrisponde alla sua descrizione, ma e' viva e vegeta.
Dobro je znati da je irska mafija još živa i zdrava.
Fa piacere sapere che la mafia irlandese e' ancora viva e vitale.
Gospoða Zahir je živa i zdrava.
La signora Zahir è viva e vegeta.
Ovaj predlog zakon dokazuje da je antikapitalistièka agenda živa i zdrava u Demokratskoj stranci.
La legge sullo spartiacque dimostra ancora una volta che la matrice anticapitalista non e' affatto sopita all'interno del partito democratico.
Siguran sam da æe se vratiti živa i zdrava.
Sono davvero fiducioso che tornerà sana e salva.
Utrošila sam deset meseci života da se rodi živa i zdrava.
Ho rinunciato a dieci mesi della mia vita per assicurarmi che nascesse sana e salva.
Otišli su u kadu, imali seks, ostavljajuæi tragove na Dejšijom vratu i ogrebotine na Zaku, ali je Dejšija bila živa i zdrava.
Si infilano nella vasca, fanno sesso, Daycia si procura... i segni sul collo e Zach i graffi, ma Daycia a quel punto e' ancora viva e vegeta.
Neka je živa i zdrava. Ne znam zašto se zadržala toliko.
Non per cattiveria, ma non capisco perche' ci metta cosi' tanto.
Izgleda da je naša špijunska mreža živa i zdrava.
A quanto pare, il nostro caro Culper Ring e' ancora attivo.
Ovdje sam po želji naèelnika okružne policije da vas uvjerim kako æemo uèiniti sve što je moguæe da bi se vaša kæerka vratila kuæi živa i zdrava.
Sono qui su espressa richiesta del commissario capo per assicurarvi che faremo tutto il possibile... per riportare vostra figlia a casa sana e salva.
Ostaješ skrivena ovde, živa i zdrava.
Tu resti nascosta qui, sana e salva.
Daæemo sve od sebe da se vrati živa i zdrava.
Faremo del nostro meglio perche' torni a casa sana e salva.
Više bih voleo da si živa i zdrava.
Preferirei che fossi ancora viva e in ottima salute.
Sarkastièna si, ali bacila sam te u duboku vodu i doplivala si živa i zdrava.
Ti ho gettato nell'acqua, oltre le scogliere, e tu hai ti sei salvata nuotando.
Pomislio sam na Zunije, čiji se darovi bogovima staraju da njihova kultura ne bude mrtva i nestala već živa i zdrava, i nisam mogao da zamislim bolje mesto za bogove rata.
Pensai agli Zuni, le cui offerte assicurano che la loro cultura non è morta e scomparsa ma viva e vegeta. E non potrei pensare a un posto migliore per gli Dei della guerra.
0.56541609764099s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?